首頁 > 悅讀 > 正文

到自然中尋找最深沉的幸福

《寧靜無價》全新增訂版

程虹著 上海人民出版社


“自然文學(Nature Writing)不同于西方文學史上的自然主義(Naturalism)。它是源于17世紀,奠基于19世紀,形成于當代的一種具有美國特色的文學流派。從形式上來看,它屬于非小說的散文文學,主要以散文、日記等形式出現。從內容上來看,它主要思索人類與自然的關系。簡言之,自然文學最典型的表達方式是以第一人稱為主,以寫實的方式來描述作者由文明世界走進自然環境那種身體和精神的體驗。”這段釋義來自程虹教授的經典作品《寧靜無價》。

程虹教授任教于首都經濟貿易大學,從事自然文學研究多年,著作等身,出版了國內首部系統介紹評述美國自然文學的著作《尋歸荒野》,翻譯了美國自然文學經典《醒來的森林》《遙遠的房屋》《低吟的荒野》《心靈的慰藉》等一系列著作。

程虹教授曾應邀在《文景》雜志上主持《重讀自然》專欄,對英美自然文學的名家名作進行了系統的梳理與評述。2009年,這些文章以《寧靜無價》為名結集出版,受到讀者的歡迎。在這次新版中,作者對章節題名和章節順序做了適當調整,并在結語部分新增了作者近年來對于自然文學有創見的研究成果“三維景觀”。

翻開書頁,我們隨作者的筆觸走入優美多變的自然世界。

深秋時節,我們來到瓦爾登湖,“寧靜的湖面映出岸上多姿多彩的秋色,湛藍的湖水輕輕地拍打著湖邊白色的沙灘,湖邊間或長著幾簇綠色的草叢,橫著一根造型獨特、泛白的流木……”一池碧水,幾只飛鳥,滿目秋色,還有輕輕的浪聲與風聲,眼前的風景令我們期望追隨美國作家梭羅的足跡,去尋求古樸的自然、精神的自由、身心的健康。用現代的眼光重新審視梭羅的人生、著作及理念。

隨后,我們跟隨美國十九世紀女作家西莉亞·撒克斯特來到大西洋上的海島,“雪白的海鷗高高地飛翔,羽翼上帶著陽光。你的目光越過寧靜蔚藍色的海面,看到的是地平線上移動著的點點白帆。”子夜時分,海島上浮現出“多種色彩交織的夜空:深紅、翠綠、橘黃、湛藍,層層疊疊,顫動著閃現于北部的天空,或許還有天頂的玫瑰色,以及由東向西的一條黃色的光帶,仿佛世界是一只籃子,而這光帶是它金色的籃柄。”

梭羅、愛默生、西莉亞·撒克斯特、愛德華·托馬斯……作者懷著對大自然的熱愛和對自然文學家的深切理解,通過細讀原文,帶領我們走入近20位英美自然文學經典作家的世界。筆觸間既有學者的嚴謹,又娓娓而談,深入淺出,在這些尋訪之旅中,有作家對大自然的細微觀察,有作者對自然文學源流的清晰梳理,更有跨越時空的心靈從大自然獲得滋養的感動瞬間。

除了對英美自然文學作家的仔細梳理和介紹,作者還從自然文學角度出發,將美國自然文學作家與中國唐代詩人寒山做了獨特的比較,尋找他們精神脈絡的相通之處。

“為什么寒山及當代美國自然文學作家對山的感情如此地執著?這是因為他們從山中尋到了一種理念。在自然界中似乎山是繁華鬧市最鮮明的對比物。能夠與燈紅酒綠、醉生夢死、人心浮躁的現代都市相抗衡的是沉默無語、存在已久、蘊意深長的群山。”

作為人類存在的永恒背景,自然對人類文化取向和精神理念的影響跨越時空。作者在深入闡釋的基礎上提煉出“自然文學的三維景觀:風景、聲景及心景”,并在自然文學和東方文化之間找到了融通中西理念的契合點。如莊子在《齊物論》中提到世間有三籟:人籟、地籟、天籟,“三籟”是古人對“聲景”的精辟概括,而現代的“聲景”是古老文明之樹上舒展的新枝。自然文學中的風景與聲景的沖撞產生了心景,而三景之中又蘊含著動與靜的沖突,正是這種碰撞與沖突形成了一種有獨特形式的美感,它看似分實為合,與東方文化中的天人合一有相通之處。

在對作家作品的評述中,作者還融入了對現代文明的思考。人同時作為自然的人和社會的人,同時受到淳樸自然及現代文明兩種力量的牽制。在一個“人與自然都趨于物化或者商品化”的社會里,人要擺脫躁動不安的生存狀態,必然要去尋求一種“自然、社會與精神和諧共存的強大的生態視野”。

在這個意義上,回歸自然不僅是為了求得心靈的愉悅,也是為了重獲精神的修復。當我們跟隨這些經典作家走向自然、走向外在,實際上是走向內心,走向更加圓滿的自我。

“久在樊籠中,復得返自然”,在疲憊的夜晚,當我們捧起這本書,我們將在與萬物的沉靜對話中,重返失落已久的永恒自然家園。(楊沁)

[責任編輯:何娟]

版權聲明

一、凡注明來源為"正北方網"、"北方新報"、"內蒙古日報社"、"內蒙古日報社融媒體原創"的所有文字、圖片、音視頻、美術設計和程序等作品,版權均屬內蒙古正北方網或相關權利人專屬所有或持有所有。 未經本網書面授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。否則以侵權論,依法追究相關法律責任。

二、凡本網注明"來源:XXX(非正北方網)"的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

三、轉載聲明:本網轉載稿件有些作者不明,請相關版權單位或個人持有效證明速與本網聯系,以便發放稿費。

正北方網聯系方式:電話:0471-6651113 | E-mail:[email protected]

今日內蒙古
捕鱼达人千炮核弹和倍数有关系吗